The reason you are getting an “Error: Not Authorized” message when trying to access an assignment submission folder is because the link to the assignment submission folder is available in the Content tool module area but the assignment submission folder has been closed.
Contact your instructor for further help with accessing this assignment submission folder.